Month: January 2020

Ձնե քանդակ ենք սարքում:

Դ-Դավիթը  դդում տնկեց

դ-Դդում աճեց

ու-Ուրախացավ Դավիթը

մ-Մայրիկն էլ ուրախացավ։

Wash the lettuce, then dry. Լվանում ենք հազարը, հետո չորացնում։ Break the leaves off. Պոկում ենք տերևները։

If you prefer, you may use mixed greens․ Եթե նախընտրում եք, կարող եք օգտագործել խառը կանաչի։

Add vegetables that you like. Ավելացնել ձեր ուզած բանջարեղենները։

Wash and chop a few tomatoes․․․ Լվա և կտրատիր մի քանի հատ լոլիկ

Add-ավելացրու՛մի քիչ պանիր։ Add some cheese.

Ավելացրու մի քիչ աղ, սև պղպեղ և ձեթ։ Add some salt, pepper and oil.

Mix all of the ingredients in the bowl. Խորը ափսեի մեջ խառնիր բաղադրությունները։

Don’t add “too many different ingredients” to your salad. Մի՛ ավելացրու չափից ավելի բաղադրություններ քո աղցանին:

 

Լինում է չի լինում,  մի դդում  է լինում։  Նրան տեղից պոկում են, նրա արմատները նորից են կպնում։ Վերջը նրան մի ձև պոկեցին, տարան խանութ։ Խանութից նա փախավ, հասավ մի տուն այնտեղ նրան ուզում էին ուտել։ Երբ ուտում էին, նա նորից էր ստեղծվում։ Երբ սերմերը դնում էին  հողի տակ ,նրանք  փախնում էին մտնում դդմի մեջ։ Նա այնտեղից էլ  փախավ, գնաց, հասավ  իր հայրենիք՝ գյուղ, իր բարեկամների՝  հայրիկի, մայրիկի, տատիկի, պապիկի, քույրիկի և եղբոր մոտ։

Ես հրաշք եմ, որովհետև ես լավ հեծանիվ եմ  քշում, արագավազ եմ, ուժեղ եմ բարձր եմ ցատկում, խելքով տղա եմ,  լավ եմ նկարում, շատ լավ եմ խաղում ֆուտբոլ, լավ եմ լողում և այլ լիքը բաներ։

The colder-

deason-

frozen-

everything

get longer

get shorter

covered with snow

some

like

bear

hegheo

bed

turteli

dureng

 

 

Ես  հունվարի երկուսին հայրիկի ծնունդից հետո մորաքույրի հետ  այցելեցի իրենց տուն։ Հետո առավոտը տատիկենց հետ տատիկի գյուղ՝ Սառնաղբյուր գնացինք։ Այնտեղ լիքը ձյուն կար։ Մենք  իրիկունը ետ վերադարձանք քաղաք և պարզվեց, որ  քաղաքում էլ է ձյուն գալիս, էնպես զարմացանք։ Դրանից մի քանի օր հետո գնացինք Աշտարակ հայրիկի ընկերոջ ամառանոցը։ Այնտեղ կրակ արեցինք, խորոված պատրաստեցինք։